Plan Home
FR IT
  • Sintesi
  • Rendez-vous
  • Rétrospectives
  • Biennales
  • Galerie photos
  • Presse
  • Partenaires

 

    • Bienvenue !
    • Contactez-nous
    • Qui sommes-nous
    • Que faisons-nous
    • Qu'avons nous fait au delà du cinéma
    • Sommaire
    • Rendez-vous du cinéma italien, 2011
      • Noi credevamo
      • Camicie rosse
      • I Vicerè
      • Senso
      • Terraferma
      • Il gioiellino
      • La scomparsa di Patò
      • Una vita tranquilla
      • 20 sigarette
      • Benvenuti al Sud
      • Gianni e le donne
      • Qualunquemente
      • Dalla vita in poi
      • Gorbaciof
      • Ex
      • Basilicata Coast to Coast
      • I demoni di San Pietroburgo
      • Gente di Roma
      • Into paradiso
      • Il Gattopardo
    • Rendez-vous du cinéma italien, 2010
      • L'uomo che verrà
      • La dolce vita
      • La Passione
      • Diciotto anni dopo
      • Happy family
      • Questione di cuore
      • Mine vaganti
      • Io, loro e Lara
      • La bella gente
      • Dieci inverni
      • Si può fare
      • Diverso da chi?
    • Rendez-vous du cinéma italien, 2009
      • Lezioni di cioccolato
      • Fortapàsc
      • Giulia non esce la sera
      • Vincere
    • Rendez-vous italiens manqués, 2009
      • Mars
      • Février
      • Janvier
    • Rendez-vous du cinéma italien, 2008
      • Amore, bugie e calcetto
      • Caos calmo
      • Tutta la vita davanti
      • Centochiodi
      • La giusta distanza
    • Rendez-vous du cinéma italien, 2007
      • Le rose del deserto
      • Lettere dal Sahara
      • Mineurs
      • L'estate del mio primo bacio
      • Billo, il grande Dakhaar
      • L'aria salata
      • La stella che non c'è
      • Notte prima degli esami
      • A casa nostra
      • La seconda notte di nozze
      • Nuovomondo
      • Manuale d'amore
      • Il mio miglior nemico
      • 4-4-2 Il gioco più bello del mondo
      • Ma che ci faccio qui!
    • Rendez-vous du cinéma italien, 2006
      • La guerra di Mario
      • Agente matrimoniale
      • 'N' io e Napoleone
      • I giorni dell'abbandono
      • Alla luce del sole
      • Tredici a tavola
      • Quando sei nato non puoi più nasconderti
      • Romanzo criminale
      • Private
      • Le fate ignoranti
      • E se domani...
      • La vita che vorrei
      • Nessun messaggio in segreteria
      • La febbre
    • Rendez-vous du cinéma italien, 2005
      • Angela
      • La vita è bella
      • De Gasperi, l'uomo della speranza
      • Edipo re
      • Saimir
      • Ma quando arrivano le ragazze?
      • Le mura di Malapaga
      • I cento passi
      • Ora e per sempre
      • Voci
      • Il mercante di Venezia
      • Passaggi di tempo
      • Fate come noi
      • La capagira
      • Liberi
      • Agata e la tempesta
      • Le conseguenze dell'amore
      • Mi piace lavorare
      • Certi bambini
      • Accattone
      • Dopo mezzanotte
      • Radio West (FM 97)
      • La notte di San Lorenzo
      • Ballo a tre passi
    • Rendez-vous du cinéma italien, 2004
      • L'amore è eterno finché dura
      • Il miracolo
      • Pane e tulipani
      • La finestra di fronte
      • C'eravamo tanto amati
      • Splendor
      • Gente di Roma
    • Toutes les rétrospectives
    • Histoires d'IT, 2008
      • Bellissime
      • Sophia: ieri, oggi, domani
      • In un altro paese
      • Détour De Seta
      • Il fantasma di Corleone
      • Marcello, una vita dolce
      • Sorelle
      • L'orchestra di Piazza Vittorio
      • Parole sante
      • Vogliamo anche le rose
      • Vedi Napoli e poi muori
      • Biutiful cauntri
    • La meglio gioventù, 2007-2008
      • La Capagira
      • I Nostri Anni
      • Almost Blue
      • Sole Negli Occhi
      • Giorni
      • L’uomo In Più
      • Pesi Leggeri
      • Santa Maradona
      • Tornando A Casa
      • Pater Familias
      • Velocità Massima
      • Ballo A Tre Passi
      • La Spettatrice
      • Il Dono
      • Private
      • Tartarughe Sul Dorso
      • Saimir
      • Texas
      • L’aria Salata
      • Notte Prima Degli Esami
      • La Ragazza Del Lago
    • La commedia di Paolo Virzì, 2006
      • La bella vita
      • Ferie d'agosto
      • Ovosodo
      • Baci e abbracci
      • My name is Tanino
      • Caterina va in città
    • La commedia di Massimo Troisi, 2006
      • Ricomincio da tre
      • Scusate il ritardo
      • Non ci resta che piangere
      • Le vie del Signore sono finite
      • Pensavo fosse amore invece era un calesse
      • Il postino
    • Tutto Fellini, 2005
      • Luci del varietà
      • Lo sceicco bianco
      • I vitelloni
      • Agenzia matrimoniale
      • La strada
      • Il bidone
      • Le notti di Cabiria
      • La dolce vita
      • Le tentazioni del dottor Antonio
      • Otto e mezzo
      • Giulietta degli spiriti
      • Toby Dammit
      • Fellini Satyricon
      • I clowns
      • Roma
      • Amarcord
      • Il Casanova
      • Prova d'orchestra
      • La città delle donne
      • E la nave va
      • Ginger e Fred
      • Intervista
      • La voce della luna
    • Il cinema di Lina Wertmuller, 2005
      • I basilischi
      • Questa volta parliamo di uomini
      • Mimì metallurgico ferito nell'onore
      • Travolti da un insolito destino...
      • Tutto a posto e niente in ordine
      • Pasqualino Settebellezze
      • La fine del mondo...
      • Sotto... sotto... strapazzato da anomala passione
      • Un complicato intrigo di donne, vicoli e delitti
      • Notte d'estate con profilo greco...
      • Sabato, domenica e lunedì
      • Ferdinando e Carolina
    • Il cinema di Pupi Avati, 2004
      • La casa dalle finestre che ridono
      • Una gita scolastica
      • Zeder
      • Noi tre
      • Festa di laurea
      • Regalo di Natale
      • Storia di ragazzi e ragazze
      • Bix
      • La via degli angeli
      • Il cuore altrove
      • Rivincita di Natale
    • Il était une fois… Sergio Leone, 2002
      • Il colosso di Rodi
      • Per un pugno di dollari
      • Per qualche dollaro in più
      • Il buono, il brutto, il cattivo
      • C'era una volta il West
      • Giù la testa
      • C'era una volta in America
      • I sogni nel mirino
    • Roberto Rossellini, 2001
      • La nave bianca
      • Un pilota ritorna
      • L'uomo dalla croce
      • Roma città aperta
      • Paisa'
      • L'amore
      • Germania anno zero
      • Francesco giullare di Dio
      • Stromboli, terra di Dio
      • Dov'è la libertà?
      • Europa '51
      • Ingrid Bergman
      • L'invidia
      • La macchina ammazzacattivi
      • Napoli '43
      • Viaggio in Italia
      • Il generale Della Rovere
      • India: Matri Bhumi
      • Era notte a Roma
      • Viva l'Italia
      • Illibatezza
      • La presa del potere da parte di Luigi XIV
      • Socrate
      • Rossellini visto da Rossellini
      • Il mio viaggio in Italia
    • Dino Risi, au delà du rire, 1999
      • Films presentés
    • Inoubliable Mastroianni, 1997
      • Films présentés
    • 100 ans de comédie italienne, 1995
      • Films présentés
    • Cher Antonioni, 1991
      • Films présentés
    • L'oeuvre de Pasolini, 1988
      • Films présentés
    • Cinéma et littérature, 1988
      • Films présentés
    • Totò, la marionnette et le masque, 1984
    • Comédie à l’italienne, 1983
    • Regard sur le nouveau cinéma italien, 1983
    • L’Italie en mutation, 1981
    • Sommaire
    • Europalia Italia, 2003
      • Cinéma d'aujourd'hui
        • La flèche bleue
        • La mouette et le chat
        • Alla rivoluzione sulla due cavalli
        • Da zero a dieci
        • Due amici
        • Il cuore altrove
        • Rosa Funzeca
        • Un viaggio chiamato amore
        • Velocita' massima
        • Buongiorno, notte
        • El Alamein, la linea del fuoco
        • Ilaria Alpi, il più crudele dei giorni
        • L'acqua... Il fuoco
        • Ma che colpa abbiamo noi
      • Les lauréats du cinéma italien
        • Roma città aperta
        • Sciuscià
        • Ladri di biciclette
        • Miracolo a Milano
        • Due soldi di speranza
        • La strada
        • Le notti di Cabiria
        • Il generale Della Rovere
        • La notte
        • Cronaca familiare
        • Ieri, oggi, domani
        • Il Gattopardo
        • Le mani sulla città
        • Otto e mezzo
        • Il deserto rosso
        • Vaghe stelle dell'orsa
        • Blow up
        • La battaglia di Algeri
        • Signore e signori
        • Indagine su un cittadino...
        • Il giardino dei Finzi Contini
        • Il caso Mattei
        • I racconti di Canterbury
        • La classe operaia va in paradiso
        • Amarcord
        • Padre padrone
        • L'albero degli zoccoli
        • Nuovo cinema Paradiso
        • La casa del sorriso
        • Così ridevano
        • La vita è bella
        • La stanza del figlio
      • Hommage à Luchino Visconti
        • Ossessione
        • La terra trema
        • Bellissima
        • Senso
        • Le notti bianche
        • Rocco e i suoi fratelli
        • La caduta degli dei
        • Morte a Venezia
        • Ludwig
        • Gruppo di famiglia in un interno
        • L'innocente
        • The life and times of count Luchino Visconti
    • Biennale, 2000
      • Cinéma d'aujourd'hui
        • Così è la vita
        • In principio erano le mutande
        • La balia
        • La Capagira
        • Lor signori
        • Pane e tulipani
        • Prime luci dell'alba
        • Rosa e Cornelia
        • Senza movente
        • Sulla spiaggia e di là dal molo
        • Tra due mondi
        • Fate un bel sorriso
        • La carbonara
        • I cento passi
        • Il cielo cade
        • Guarda il cielo
        • Liberate i pesci
        • Ponte Milvio
        • La via degli angeli
      • Rome, ville de cinéma
        • Avanti c'è posto
        • Roma città aperta
        • Fabiola
        • Un maledetto imbroglio
        • La dolce vita
        • Accattone
        • Fantasmi a Roma
        • Dramma della gelosia ...
        • Fellini Satyricon
        • Scipione detto anche l'Africano
        • Roma
        • C'eravamo tanto amati
        • Brutti, sporchi e cattivi
        • La terrazza
        • Un sacco bello
        • La Tosca
        • Borotalco
        • Il Marchese Del Grillo
        • In nome del popolo sovrano
      • Hommage à Anna Magnani
        • Campo de' fiori
        • L'onorevole Angelina
        • Risate di gioia
        • Mamma Roma
        • Io sono Anna Magnani
      • Hommage à Vittorio Gassman
        • La grande guerra
        • Benvenuta
    • Biennale, 1998
    • Biennale, 1996
    • Biennale, 1994
    • Biennale, 1992
    • Biennale, 1990
    • Biennale, 1988
    • Biennale, 1986
    • Biennale, 1984
    • Auteurs à Bruxelles
    • Espace presse
    • Communiqués de presse
      • Décembre 2011
      • Mai 2010
      • Février 2010
      • Janvier 2010
      • Novembre 2009
      • Septembre 2009
      • Janvier 2009
    • Lettres à nos spectateurs
      • Décembre 2011
      • Novembre 2011
      • Octobre 2011
      • Aout 2011
      • Juin 2011
      • Mai 2011
      • Avril 2011
      • Février 2011
      • Janvier 2011
      • Décembre 2010
      • Novembre 2010
      • Février 2010
      • Janvier 2010
      • Décembre 2009
      • Septembre 2009
      • Juillet 2009
      • Juin 2009
      • Mars 2009
    • Visuels et Logos
      • Logo Sintesi
    • Nos Partenaires
    • Proposition promotionnelle
Décembre 2011

Communiqué de presse

 

FIN DES “RENDEZ -VOUS DU CINEMA ITALIEN” A BRUXELLES

 

Malgré l’enthousiasme de plus de 7 000 spectateurs qui ont assisté aux 20 films présentés en 2011, les Rendez-vous du cinéma italien de Bruxelles ne pourront pas poursuivre l’aventure en 2012.

 

Après 30 ans d’activité consacrée à la promotion du cinéma italien à Bruxelles, avec la présentation de 900 films sous-titrés en français (soit une moyenne de 30 films par an), les difficultés financières de ces dernières années ont eu raison de la passion de Sintesi Europa (et de Belfagor avant elle) pour le cinéma italien et de la volonté de le faire connaître.

 

En 2011 ont été présentés des films pour célébrer les 150 ans de l’Unité de l’Italie parmi lesquels Noi credevamo de Mario Martone, et des films plus récents, tels que Terraferma qui a attiré le plus grand nombre de spectateurs, suivi par Qualunquemente et Basilicata coast to coast. La présence du metteur en scène Rocco Mortelliti a contribué à l’accueil chaleureux réservé à son film La scomparsa di Patò.

 

La liste de tous les films présentés au cours de ces trente ans d’existence ainsi que celle des actions entreprises dans des domaines autres que le cinéma se trouvent sur le site www.sintesi-cinemaitalien.be.

 

Sintesi Europa a pu compter sur les marques de sympathie de la Commission Communautaire française de la Région de Bruxelles-Capitale, du Gouvernement de la Fédération Wallonie-Bruxelles, de La Loterie Nationale, de la Banca Monte Paschi Belgio et sur la subvention quasi symbolique de la Direzione Cinema del Ministero per i Beni e le Attività Culturali.  La contribution du public a été fondamentale et a couvert 68% des coûts limités à l’essentiel : promotion, transport, droits et projection des films.

 

Le manque de moyens financiers a empêchés d’organiser des conférences de presse et d’inviter auteurs et interprètes des films. De ce fait, l’écho que la présentation des films aurait pu avoir sur la distribution commerciale a été considérablement limité de même qu’il n’a pas été possible, malgré une demande persistante, d’étendre les Rendez-vous du cinéma italien à d’autres régions de Belgique riches en population d’origine italienne.

 

Pour ne pas dilapider le patrimoine d’expérience et de relations construit durant trente années, Sintesi Europa est prête à collaborer avec toute institution désireuse de reprendre l’activité.

 

INFO: Mariella Braccialini

Sintesi-Cinéma Italien

50 rue Croix de Pierre, 1060 Bruxelles

Tel.: + 32 (0)2 5382870

mariella@sintesi-cinemaitalien.be

www.sintesi-cinemaitalien.be

www.facebook.com/cinemaitalien

 



...vous attend au 5 rue Charles Hanssens (Quartier Sablon), 1000 Bruxelles
réservation souhaitée - ouvert de 12h. à 14h.30 et de 19h. à 22h.
fermé : dimanche, lundi et jours fériés
tél. : 02 502 75 81 -
orphyse.chaussette@skynet.be
  


Copyright © 2011 SINTESI a.s.b.l.
50 rue Croix de Pierre, 1060 Bruxelles - tél.: +32 (0)2 5382870, fax: +32 (0)2 5387490

By WebsiteprojectsLogin